Tel: 09961 6068
Oasen der Erholung

Wasseranlagen im Garten
im Raum Straubing, Deggendorf, Regensburg, Cham, Dingolfing

Baden im eigenen Garten, im Schwimmteich oder im Naturpool – wir planen und bauen Ihre Wasseranlage ganz nach Ihren Wünschen. Eine Oase der Erholung abseits vom überlaufenen Freibadbetrieb, ohne Anfahrt und ohne Parkplatzsuche. Ob Team Naturpool oder Team Schwimmteich, wir setzen bei unseren Wasseranlagen immer auf die natürliche Alternative. Das heißt Sie schwimmen in sauberem, natürlichem und chemiefreiem Wasser.

„Sehr freundliche und kompetente Firma!“

Elisabeth B.

Schwimmteich vs. Naturpool?

Schwimmteich oder Naturpool? Das ist hier die Frage. Und diese lässt sich auch nicht pauschal beantworten. Eine erste Entscheidungshilfe: Wer auf naturnahe Gartengestaltung steht, ist bestens mit einem Schwimmteich bedient. Wer es lieber geradlinig und puristisch mag, wird vermutlich mit einem Naturpool glücklicher. Hier noch eine kleine Gegenüberstellung:

Der Schwimmteich

  • Ein Schwimmteich ist wie ein natürlicher See im eigenen Garten.
  • Es gibt Pflanzen und Tiere im Wasser, die ihm ein naturnahen Charme verleihen.
  • Der Teich ist in zwei Bereiche aufgeteilt: einen Schwimmbereich und einen Pflanzenbereich.
  • Im Pflanzenbereich filtern die Pflanzen das Wasser und halten es sauber.
  • Der Schwimmbereich bietet je nach Größe genug Platz zum Schwimmen und Spielen.
  • Schwimmteiche werden nicht mit Chemikalien wie Chlor gereinigt, sondern auf natürliche Weise durch die Pflanzen.

Der Naturpool

  • Ein Naturpool ist wie ein klassischer Swimmingpool, aber mit natürlichem Touch.
  • Das Wasser im Naturpool ist weich, klar und man kann darin schwimmen und Spaß haben.
  • Im Gegensatz zu herkömmlichen Pools werden Naturpools ohne den Einsatz von Chlor oder anderen chemischen Reinigungsmitteln betrieben. Die Wasserreinigung erfolgt auf natürliche Weise durch biologische Filterprozesse.
  • Naturpools können an die individuellen Wünsche und Bedürfnisse angepasst werden. Sie können verschiedene Elemente wie Wasserfälle, Flachwasserzonen oder Brücken integrieren, um einen einzigartigen und personalisierten Außenbereich zu schaffen.
Wünschen Sie sich eineWasser­anlage? Jetzt Kontakt aufnehmen!

Kleine Wasseranlagen – Wasserspiele und Co.


Es muss nicht immer die große Lösung sein. Denn nicht jeder hat den Platz oder auch das Budget dafür. Das Element Wasser können Sie auch im kleineren Stil integrieren. Zum Beispiel mit einem Quellstein, einem Brunnen oder einem kleinen Bachlauf. Wir beraten Sie gerne dazu! Lassen Sie uns einfach über Ihre Ideen sprechen!

Wurm Ansprechpartner

Bernhard und
Thomas Wurm
Geschäftsleitung

09961 6068

Jetzt Kontakt aufnehmen!